YouTube's parent company Google has announced on its blog that automatic captions are to begin to roll out across the site.
The machine-generated captions will initially be generated in English.
Links:
[1] http://news.bbc.co.uk/2/hi/technology/8369941.stm
[2] http://www.addthis.com/bookmark.php?v=250&pub=nickoloedeon